АДАПТИВНЫЙ ТРАНСФОРМЕР ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТРИПЛЕТОВ

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.52167/1609-1817-2025-137-2-274-282

Ключевые слова:

извлечение тройки, граф правовых знаний, законы Казахстана, классификация лексем, многозадачное обучение

Аннотация

Юридические тексты, особенно национальыне законы, содержат сложные семантические отношения, которые крайне важны для построения графов правовых знаний и автоматизированных систем ответов на вопросы. В этой статье мы предлагаем XLM-TRIPLE - новую структуру,  которая использует современную модель многоязычного трансформата XLM-Roberta для извлечения семантических триплетов из казахстанских юридических документов. Наш метод решает внутреннюю сложность юридического языка с помощью двухфазного подхода: первая фаза  включает гибридную аннотацию и доменно – адаптивные предварительные обучение для создания высококачественного аннотированного набора данных, в то время как вторая фаза сосредоточена на доубчении, в ходе которого XLM-Roberta оптимизируется для классификации на уровне токенов с допольнительным моделированием последовательностей с использованием условиях случайных полей многозадачного обучения для классификации отношений. Мы формализуем наш подход с помощью строгих математических определений и формулировок потерь. Экспериментальные оценки на корпусе казахстанских законов  показывают, что новая структура превосходит системы, основанные на правилах, адаптивные к домену модели BERT и другиебазовые системы со значительным отрывом по показателям Precision,  Recall и  F1 score. Более того, мы проиллюстрировали полезность извлеченных триплетов, сгенерировав юридическиевопросы для последующих систем ответа на юридические вопросы (QA).

Биографии авторов

Гульнара Бектемысова, International University of Information Technology

к.т.н, профессор, Алматы, Казахстан, g.bektemisova@iitu.edu.kz

Айдос Сабденов, International University of Information Technology

докторант, Алматы, Казахстан, a.sabdenov@iitu.edu.kz

Ерасыл Ахмер, International University of Information Technology

докторант, Алматы, Казахстан, y.akhmer@iitu.edu.kz

Мария Нишева-Павлова, Sofia University St. Kliment Ohridski

к.м.н, профессор,  София, Болгария, marian@fmi.uni-sofia.bg

Мерует Даулетбек , International University of Information Technology

магистр, сениор-лектор, Алматы, Казахстан, m.dauletbek@iitu.ed.kz 

Библиографические ссылки

[1] Goodfellow, Y., Joshua, B., Courville, A. (2022). Deep learning. - Moscow: DMK Press.

[2] Schweighofer, E. (2021). Legal Knowledge and information Systems. https://ebooks.iospress.nl/ISBN/978-1-60750-681-2.

[3] Sokolova. A. A. (2019) Artificial intelligence in jurisprudence: risks of implementation. Legal Technique, (13). 350-356.

[4] Grishchenko, G. A. (2019). Possibilities of using artificial intelligence technologies in jurisprudence, Innovation and expertise: scientific papers, (1), 27-33.

[5] Efanova, N. N. (2017). Search for legal information: strategy and tactics. - Moscow: Yurayt.

[6] Vasiliev, A. A., Shpopper, D. (2018). Artificial intelligence: legal aspects. News of the Altai State University, 6(104), 23-26.

[7] Leitner, O. G., Seliverstova. M. V. (2017). The role of information and communication technologies in legal practice. Bulletin of the Council of Young Scientists and Specialists of Chelyabinsk Region, 2 (17), 71-74

[8] Dolmatov, A. V., Dolmatova, L. A. (2020). Opportunities and prospects for the use of artificial intelligence technologies in jurisprudence. Bulletin of the St. Petersburg Law Academy, (1), 44-49

[9] Giri, R., Porwal, Y., Shukla, V., Chadha, P., Kaushal, R. (2017). Approaches for information retrieval in legal documents. In 2017 Tenth International Conference on Contemporary Computing, 1-6

[10] Sansone, C., Speril, G. (2022). Legal information Retrieval systems: State-of-the-art and open issues. Information Systems, (106), 101967.

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0306437921001551.

[11] Van Opjinen, M., Santos, C. (2017), On the concept of relevance in legal information retrieval, Artificial Intelligence and Law, 25(1). 65-87.

[12] Maxwell, K. T., & Schafer, B. (2008). Concept and context in legal information retrieval.

Legal Knowledge and Information Systems.

https://www.researchgate.net/publication/220809928_Concept_and_Context_in_Legal_Information_Retrieval.

[13] Zhong, H.,Xiao, C., Tu, C.,Zhang, T., Liu, Z., &Sun, M.(2020). How does NLP benefit legal system: A summary of legal artificial intelligence. https://arxiv.org/pdf/2004.12158.pdf.

[14] Cath, C. (2018). Governing artificial intelligence: ethnical, legal and technical opportunities and challenges. Philosophical Transactions of the Royal Society: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, 376(2133), 20180080.

[15] Assen, M., Lee, S. J., & De Cecco, C.N. (2020). Artificial intelligence from A to Z: from

neural network to legal framework. European Journal of Radiology, 129, 109083.

[16] Chesterman, S. (2020). Artificial intelligence and the limits of legal personality. International & Comparative Law Quarterly, 69(4), 819-844.

[17] Mezrich, J. L. (2022). Is Artificial Intelligence (AI) a Pipe Dream? Why Legal Issues Present Significant Hurdles to AI Autonomy. American Journal of Roentgenology, 1, 1-5.

[18] Liu, H. Y., Maas, M., Danaher, J., Scarcella, L., Lexer, M., & Van Rompaey, L. (2020).

Artificial intelligence and legal disruption: a new model for analysis. Law Innovation and Technology, 12(2), 205-258.

[19] Jaynes, T.L. (2020). Legal personhood for artificial intelligence: citizenship as the exception to the rule. AI & society, 35(2), 343-354.

[20] Hu, T., & Lu, H. (January 2020). Study on the influence of artificial intelligence on legal profession. In 5th International Conference on Economics, Management, Law and Education (ENLE 2019), 964 -968.

[21] Andrasko, J., Mesarčík, M., & Hamul'ák, O. (2021). The regulatory intersections between artificial intelligence, data protection and cyber security: challenges and opportunities for the

EU legal framework. AI & society, 36(2), 623-636.

[22] Kerikmäe, T., Müürsepp, P., Pihl, H.M., Hamul'ák, O., & Kocharyn, H. (2020). Legal person or agency of artificial intelligence technologies. Acta Baltica Histiriae et Philosophiae

Scientiarum, 8(2), 54-74.

[23] McGinnis, J. O., Pearce, R. G. (2019). The great disruotion: how machine intelligence will transform the of lawyers in the lawyers in the delivery of legal services. Problems of Economics and Law, 13(2), 1230-1250.

Загрузки

Опубликован

19.03.2025

Как цитировать

Бектемысова, Г., Сабденов, А., Ахмер, Е., Нишева-Павлова, М., & Даулетбек , М. (2025). АДАПТИВНЫЙ ТРАНСФОРМЕР ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТРИПЛЕТОВ. Вестник КазАТК, 137(2), 274–282. https://doi.org/10.52167/1609-1817-2025-137-2-274-282

Выпуск

Раздел

Автоматизация, телемеханика, связь, компьютерные науки

Категории


Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)